el_noziya
5 Oct 2006, 13:06
¡HOLA A TODOS!
A continuación ofrecemos en este post una recopilación de la información de distintas páginas webs internacionales sobre el interrail. Podéis observar que hay diversas fuentes para la misma información.
INDICE:- PARTE 1 (A continuación).- Descuentos varios presentando el billete de Interrail y SUPLEMENTOS en trenes. Sacado de PDF de DieBahn.
__________________________________________________________________________
----------------------------------------------PARTE 1-----------------------------------------------------
__________________________________________________________________________
Como algunos conoceréis desde hace tiempo existe un documento editado por
Bahn.de (la RENFE de Alemania) con consejos de viaje y ayuda práctica para los interraileros.
El PDF de 2006 y
2007Se propuso intentar traducir y nos pusimos a ello:
Consejos de Viaje, Descuentos, Suplementos y otras cosas Traducido por Teru Teru Boozu & el_noziya (Actualizado a Julio de 2007)
Red de Albergues Juveniles Alemanes
Apartado de correos 14 55
32760 Detmold
Teléfono: + 49 – 5231 – 99360; Fax: + 49 – 5231 – 993666
Web: www.jugendherberge.de
Información y reserva en los centros de viaje y estaciones de la DB, en la web www.bahn.de y en el Servicio de Atención al Cliente bajo el número 11 8 61*
* 3 cént/segundo, transmisión al Servicio de Atención al Cliente 39 cént/angef. por minuto (incluido USt., aus Festnetz DT AG)
* 3 ct/seg., a partir de la conexión con el servicio de viajes 39 ct/angef. Min.
(incl. USt., aus Festnetz DT AG)
Un buen tren para el medio ambiente – impreso sobre un papel blanqueado 100% libre de cloro.
Descubrir Europa con Interrail:
El Interrail es la mejor forma de hacer un viaje de varias semanas en/y por toda Europa. En tren todo lo que quieras y a donde quieras. Hasta un mes entero en 2ª clase.
Los precios (año 2006)– todo más barato:
1 Zona (16 días): 195 Euros < 26 años; 286 Euros > 26 años.
2 Zonas (22 días): 275 Euros; 396 Euros.
Todas las Zonas (1 mes): 385 Euros; 546 Euros.
Descuentos y funcionamiento del servicio para Interraileros:
50% de descuento desde la frontera del país de origen a la frontera del país de inicio del Interrail.
50% de descuento para niños de 4 a 11 años sobre el precio del billete de adulto (>26 años)
- ZONA A
Descuentos:
Interraileros con la Zona A y/o E sólo pagan el suplemento en el Eurostar entre Londres y París/Bruselas.
- ZONA B
- Noruega:
50% de descuento en transporte con: Líneas de transporte:
Helgeland AS Mosjøen–Sandnessjøen
Nettbuss Møre, Avd. Sunndalsøra Oppdal–Kristiansund
A/S Ålesund bilruter Åndalsnes–Ålesund
(y todos los autobuses de la región norte)
Veøy Buss AS Andalsnes–Molde
Flam Railway Myrdal–Flam
(www.flaamsbana.no) (descuento del 30 %)
Suplementos:
En los trenes-express y nocturnos de la NSB hay que hacer reserva.
Gratis:
Mostrando el billete Interrail se puede entrar gratis en el museo de ferrocarril.
Dónde pasar la noche:
Centro Interrail de Trondheim,
Elgesetergate 1, 7030 Trondheim (www.tirc.no)
Abierto de finales de Junio a mediados de Agosto 24 horas al día.
Noche + desayuno 17 euros aproximadamente con acceso libre a Internet.
Teléfono: 0047 – 7389 – 9538
Cómo llegar: de la estación de tren con las líneas de autobús 2, 3, 44, 46, 48, 49, 52, 54 y 63 hasta la parada "Studentersamfundet"
- Suecia:
Suplementos:
Tren de alta velocidad X2000; IC/IR/trenes regionales sólo con reservas y nocturnos.
Nocturnos: entre Berlín y Malmö (EN 210/211). Los interraileros con billete Global o para las Zonas C o B pagan suplemento para el coche-cama (sólo Coche-cama doble).
Con la empresa Connex y nocturnos de la SJ se paga un suplemento especial.
Gratis:
Para interraileros con el billete < 26 el trolebus y tren de vapor Mora – Östersund/Gällivare con Inladsbanan (www.inlandsbanan.se)
Arlanda – Express entre Estocolmo y Arlanda (www.arlandaexpress.com)
Museo del transporte "Järnvägsmuset, Rälsgaten 1, Gävle. (www.banverket.se/jarnvargsmuseum)
Descuentos:
50% de descuento en los trenes Nabo – Taget y trayecto Östersund – Storlien.
- Finlandia:
Suplementos:
IC y Pendolino S 220 en 2ª clase.
Gratis:
Museos del ferrocarril de Hyvinkää (www.rautatie.org) y Jokioinen (www.jokioinenmuseorautatie.fi)
- ZONA C
- Dinamarca:
Descuento del 50% en transportes:
Nordjyske Jernbaner,
Hjørring–Hirtshals, Frederikshavn–Skagen
Los billetes de estos trayectos pueden comprarse, además de en Dinamarca, sólo en las oficinas de la DB.
Suplementos:
Para IC y EC; los trenes EC con el trayecto Hamburg–København sólo con reserva.
Descuentos:
25% en el museo del ferrocarril "Jernbanemuseum" en Odense (www.jernbanemuseum.dk)
- Austria:
Para los nocturnos de la ÖBB los suplementos/reservas tienen que pagarse en la tarifa "Pass" .
- Suiza:
Viaje gratis en las siguientes compañías:
Schweizerische Bundesbahnen:[/u] (SBB) einschl. Basel SBB – Basel Bad Bf
Lötschbergbahn (BLS)
Bern – Neuenburg - Bahn (BN)
Bodensee – Toggenburg - Bahn (SOB - bt)
Ferrovie Autolinee Regionali
Ticinesi (FART)
Montreux-Berner Oberland - Bahn (MOB)
Mittel-Thurgau-Bahn (THURG)
Rhätische Bahn (RhB)
Simmental Bahn (SEZ)
Südostbahn (SOB)
Società Subalpina d'Imprese Ferroviarie (SSIF)
50% de descuento:
Adliswil – Felsenegg
Appenzellerbahnen
Bière – Apples – Morges
Bürgenstockbahn Oberdorf – Weissenstein
Chemins de fer du Jura
Forchbahn Gürbetal – Bern – Schwarzenburg
Lausanne – Echallens – Bercher
Ligerz – Tessenberg
Luzern – Stans – Engelberg
Stöckalp – Melchsee – Frutt
Montreux – Glion – Rochers de Naye
Nyon – St. Cergue – Morez
Oensingen – BalsthalBahn
Pilatusbahn(30% de descuento)
Tráfico regional: Bern – Solothurn
Tráfico regional por el centro del país:
Rigi-Bahnen
St. Imier – Mont Soleil
Sensetalbahn (Bus)
Sihltal – Zürich – Uetliberg-Bahn,
Trogenerbahn
Vevey – Mont - Pèlerin
Waldenburgerbahn
Wynental y Suhrentalbahn
Automobildienste (Alquiler de coches)
Aare – Seeland – Mobil
TPC
TMR und TRN
TRAVYS
Bieler See
Brienzer See
MVR
Thuner See
Transports publics fribourgeois
Transports régionaux neuchâtelois
Untersee und Rhein
Vierwaldstättersee
Verkehrsbetriebe STI
Zürichsee
50% de descuento para interraileros con billete < 26 años en:
Servicio de automóviles St. Niklaus – Grächen, Gornergratbahn.
Brig – Visp – Zermatt/Brig – Andermatt – Disentis.
Suplementos:
Para el tren de cremallera Cisalpino hacia Italia y para el TGV con Francia.
- Alemania:
Dónde dormir:
Meininger City Hostels en Berlín, Munich y Bottrop.
Télefono para reservas: 030 – 6663 – 6100 www.meininger-hostels.com
5% de descuento sobre el precio total de la reserva por noche (ÜF); 1x10 min. Internet libre; visita GRATIS por la ciudad con guía con entrada libre al pub CrawlTour.
Hotel Einhorn: Paul – Heyse – Straße 10, 80336 Munich
Télefono para reservas: 089 – 539 – 820 www.hotel-einhorn.com
Precio por habitación con bufé para desayunar:
Triple: 99 euros aprox.
Doble: 76 euros aprox.
Individual: 46 euros aprox.
Los precios no se aplican en épocas de feria y durante el Oktoberfest.
Suplementos:
Suplementos especiales en el ICE, trenes CityNightLine e ICE Sprinter.
Los trenes Thalys entre Colonia y Aachen (o Aquisgrán) sólo con reserva y con suplemento ICE.
El Berlín – Varsovia Express entre Berlín y Frankfurt solo con billete o suplemento especial.
Interraileros con billete para la Zona E pagan, viajando con Thalys, sólo el suplemento en el trayecto Colonia – Bruselas – París.
Nocturnos Berlín – París y Hamburgo – París: suplemento reducido para los que lleven el billete para el trayecto completo.
- ZONA D
- Polonia:
Suplementos:
En los trenes IC/EC/EX (se paga en el tren).
Entre Berlin y Warschau(=Warszawa=Varsovia) circulan trenes EC sólo con suplemento y pase de frontera (Suplemento reducido para poseedores de billete con Zona C o D).
- República Checa:
Suplementos: Para el tren con primera clase „SuperCity" suplemento especial y reserva.
- Eslovaquia:
Suplementos: Para IC y EC.
- Hungría:
Suplemento: Para InterCityRapid, IC e InterPici, EN Budapest–Zürich.
Gratis:
Museo del transporte Varosligeti, Körut 11, Budapest XIV
Museo del tranvía, Estación de tranvía Deak Ferenc tér, Budapest V
Museo de antigüedades, Museo Paradfürdö de transporte de cercanías, Dozsa György ut 3,
2000 Szentendre.
- ZONA E
- Francia:
50 % de descuento para:
Chemin de fer de la Corse (trenes en Córcega) (todas las lineas),
Chemin de fer de Provence, Nizza–Digne (www.trainprovence.com
Descuentos:
TGV, Tren Rápido TÉOZ (Corail) y trenes nocturnos sólo con reserva.
El descuento más alto depende del día, ruta y categoría.
En los trenes nocturnos: Francia–Italia, Francia–España y Francia–Alemania así como entre Paris y Amsterdam hay que pagar un suplemento especial.
Del mismo modo para el uso del TGV en las rutas con Suiza. Para interraileros con las Zonas E y/o A
hay un suplemento reducido en Eurostar y Thalys.
Gratis:
Museo del Ferrocarril de Mulhouse, 2, Rue Alfred de Glehn
Ventajas:
Musée Grévin, 10, bd Montmartre, 75009 Paris (www.grevin.com)
Historial de Touraine, Château Royal, 25, Av. André Malraux,37000 Tours
Musée Grévin de la Provence, Place des Centuries,13300 Salon-de-Provence
Les évocations en cire, 87, rue de la Grotte, 65100 Lourdes
Musée Grévin, 3, rue Mazarin, 64500 Saint Jean de Luz
Parc France Miniature, 25, route du Mesnil, 78990 Elancourt(www.franceminiature.com)
Monumento conmemorativo de Caën (Mémorial de Caën), Esplanada Eisenhower,
BP 6261, 14066 Caën, cedex 4. Usted recibe un descuento en la entrada
(25–30 %) o bien un descuento en el ticket de día(20 %)
(www.memorial-caen.fr)
- Bélgica:
Descuentos en billetes: Interraileros con la Zona E pagan sólo el suplemento en el Eurostar.
Gratis: Museo del Ferrocarril en la Estación del Norte de Bruselas.
- Holanda:
Descuentos en billetes: Interraileros con Zona E pagan sólo el suplemento en el Thalys.
- ZONA F
- Portugal:
Suplementos:
En IC en temporada estival (de Junio a Septiembre); en trenes ALFA en clase turista. Ambos trenes sólo con reserva.
Gratis: Museo del Ferrocarril en la estación Santarem (www.cp.pt/outros/museus/santarem/santarem.htm).
- España:
50 % Descuento en el billete:
Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya (www.fgc.net)
Barcelona–Sabadell/Terrasa, Ribes de Fresser–Nuria,
Barcelona–Manresa/Igualada, Funicular a Montserrat,
Tren de cremallera Gelida, Monistrol–Montserrat
Suplementos:
Para los trenes Arco, Alaris, Altaria, EUROMED y Talgo 200 y para AVE entre Madrid y Sevilla;
y también en el Tren Hotel
„Lusitania" de Madrid a Lisboa
„Francisco da Goya" de Paris a Madrid
„Joan Miró" de Paris a Barcelona
„Salvador Dalí" de Milán a Barcelona
„Paul Casals" de Zürich a Barcelona
ATENCIÓN: Todos los trenes de largo recorrido de la compañía nacional española (RENFE)
sólo con Reserva.
Ventajas:
50 % descuento en la entrada al museo del Ferrocarril.
Paseo de las Delicias, 61 Madrid
(www.museodelferrocarril.org/delicias.html).
Consejos para pasar la noche:
Albergue Juvenil San Eugenio
Playa de las Arenas, c/Eugenia Vines, 24, E-46011 Valencia, E-Mail: alberguearrobaran.es.
InterRaileros –26 reciben 50 % de descuento en el precio de una habitación (excepto en la semana de „Fallas").
Febrero-Octubre: Curso de Español, se posibilita el uso de Internet.
Hoteles HUSA
3% Descuento en el Precio Especial por reserva Online (Hasta un 40% de rebaja según el hotel y la fecha).
Reservas en www.husa.es o por teléfono al 0034 902 1007 (Nombre de Usuario: Rail - Pass, Contraseña: EurailInterrail)
- Marruecos:
Suplementos: En trenes rápidos y trenes rápidos climatizados (TNR)
- ZONA G
- Italia:
Suplementos:
Para Cisalpino entre Suiza e Italia; para los trenes IC/EC y Eurostar Italia.
En trenes diarios y nocturnos en rutas Italia–Francia, Italia–Austria/Alemania e Italia–Suiza hay que pagar la Reserva y diferentes Suplementos.
Todos los trenes de largo recorrido en Italia son de reserva obligatoria.
- Grecia:
Suplementos: Para ICE y IC.
Gratis: Museo del Ferrocarril, 4 rue Siokou, Athenas.
Consejo para pasar la noche:
IONIAN TRAVEL
15 % Rebaja en Hoteles de categoría A/B en Atenas en régimen EZ y DZ. Necesario pago por adelantado.
Descuento en excursión en barco a las Islas Aegina–Poros–Hydra (incluye comida), en una excursión a Delphi o Argolis (incluye comida) y en un recorrido por la ciudad en Athenas (1/2 día).
Reservas: IONIAN TRAVEL, 4 rue Piräus (1ª planta), Athen,
Tel.: 0030 2105239606, Fax: 0030 2105239113.
- ZONA H
- Rumanía:
Suplementos: Para trenes de largo recorrido con rutas interiores.
Gratis: Museo del Ferrocarril, en la estación norte de Bucarest
- Yugoslavia:
Consejos para pasar la noche:
20 % de descuento en el Hotel „Beograd", 50, rue Balkanska, Belgrado, y en el Hotel „Zeleznicar", 3, rue Gravila Principa, Vrnjacka Banja.
Chapeau, me quito el sombrero!
Sólo un detalle mínimo, hay un enlace que no funciona:
CITA
Para los que prefieran:
[url=http://www.bahn.de/p/view_nav4/mdb/pv/dbreisetou/interrail/MDB22555-interrail_brosch_re_2006.pdf]
PDF de los Alemanes con info del Interrail en versión original (en Alemán)[/url]
Muchas gracias por el esfuerzo. ¡¡Una chincheta ya!!!
veo ke te aburrias mucho en casa jejejeje
en cualkier caso buen trabajo
Teru Teru Boozu
6 Oct 2006, 11:28
Joder macho, te lo has currao de lo lindo. Mi más sincera enhorabuena.
Si algún enlace no funciona probad a copiar el enlace, abrid una página nueva de Internet y pegad el enlace en la barra de cirecciones a ver si cuela. De todas formas el enlace de la DB alemanqa está clavado con chincheta.
Saludos,
Kai.
el_noziya
30 Dec 2006, 2:38
__________________________________________________________________________
----------------------------------------------
PARTE 3-----------------------------------------------------
__________________________________________________________________________
Puedes encontrar información sobre los precios aproximados en esta
WEB: (año 2006)Es una información que complementa a la parte 2. Obtenida por a través de otras fuentes.
Germany DB
- IC/EC trains: supplements from 3.58 euros
- ICE/ICE-T: supplements between 3.58 and 29.14 euros
- City Night Line Trains: supplements without discount (see brochure IIIDB)
Special tariff trains
Thalys - People who haven't bought Zone E or C have to pay the full fare
- People with a pass that covers the entire journey pay a "pass" discount prices
Cisalpino
- Supplement without discount
Night trains Berlin - Brussels - Paris (n 242/243) and Hamburg - Brussels - Paris (n 236/237)
People who haven't bought Zone E or C have to pay the full fare
People who have a pass that covers the entire journey pay a "pass" discount price for sleepers and seats
Austria Train with supplement
OBB: none
Belgium Special tariff trains
Eurostar
People who haven't bought Zone A have to pay the full fare
Zone A and/or Zone E pass holders pay a "pass" discount price
Thalys
People who haven't bought Zone E or C have to pay the full fare
People who have a pass that covers the entire journey pay a "pass" discount prices
Night trains Berlin - Brussels - Paris (n 242/243) and Hamburg - Brussels - Paris (n 236/237)
People who haven't bought Zone E or C have to pay the full fare
People who have a pass that covers the entire journey pay a "pass" discount price for sleepers and seats
Croatia Trains with supplements
HZ: Trains Mimara (Zagreb - Munchen):6.28 euros
Denmark Trains with supplements
DSB - Supplement IC: 1.94 euros
- Supplement EC: 3.58 euros
Spain Trains with supplements
RENFE
- All long distance trains need to have a reservation (3 euros)
- Euromed (alicante-Barcelona), Arco (Alicante - Barcelona), Alaris and Talgo require a supplement to be paid
- All the AVE trains and Talgo 200 can be taken in standard class for a supplement (reservation included) of 9 euros
Special train prices
TTTP
- Trenhotel Madrid/Barcelona - Paris
Zone E or F pass holder pay the "pass" tariff in standard class - Trenhotel Barcelona - Zurich
Zone C or F pass holder pay the "pass" tariff in standard class - Trenhotel Barcelona - Madrid
Zone F or G pass holder pay the "pass" tariff in standard class
Finland
InterCity & Pendolino(from EUR 3.36 - EUR 15.14).
France TGV (from EUR 3.00 - EUR 16.68).
Eurostar
Holders of Inter Rail cards which do not include zone A or Zone E pay the normal public fare. Holders of Inter Rail cards which include zone A and/or Zone E pay a "special" tariff. Special tariffs also apply on TTTP , ARTESIA and Rail France -
Switzerland SAS Services.
Thalys
Holders of Inter Rail cards which do not include Zone E or Zone C pay the normal public fare. Holders of Inter Rail cards which cover the whole journey pay the " pass" fare.
Night Trains
between France, Belgium and Germany. Holders of Inter Rail cards which include zone E pay the normal public fare. Holders of Inter Rail cards covering the whole journey pay the " pass" price for sleepers and seats.
Greece
InterCity (from EUR 2.64 - EUR 18.78).
Holand
EuroCity (3 DM).
Overnight Express Amsterdam - Milano
Holders of Inter Rail cards which include zones C and G pay seasonal supplements; EUR 46.24 seats and EUR60.52 sleepers.
Thalys
Holders of Inter Rail cards which do not include zone E pay the normal public fare. Holders of Inter Rail cards covering the whole journey pay the " pass" fare.
NS Night train Amsterdam - Dresden - Prague
Holders of Inter Rail cards which include zones C and D pay the seasonal supplements: EUR 33.00 seats and EUR 39.60 sleepers.
Hungary
InterCity and EuroCity (EUR 2.60).
Great Britain
Eurostar
Holders of Inter Rail cards which do not include zone A or zone E pay the normal public fare. Holders of Inter Rail cards which include zone A and/or zone E pay a special "pass" fare.
Italy
Cisalpino between Italy and Switzerland (from EUR 7.50 - EUR 13.75).
Norway
Between 01 May and 30 September, the line connecting Myrdal and Flåm requires a supplement of EUR 4.60.. ForExpress and night services a reservation is required.
Poland
InterCity and EuroCity (from EUR 2.00 - EUR 4.00).
Portugal
Between 01 June and 30 September, the InterCity trains require a supplement of (EUR 2.50).
ALFA Pendular servcies (EUR 11.00).
Czech Republic
SuperCity services EUR 1.60 + EUR 2.30 (reservation required).
InterCity (EUR 0.80).
EuroCity (EUR 1.60).
Romania
ICE Internal traffic (EURO 6.40).
IC Internal traffic (EUR 3.60).
Sweden
Linx - Copenhagen - Goteborg - Oslo and Stockholm - Oslo
Holders of Inter Rail cards which include zone B pay a special supplement.
X2000 (EUR 5.23) standard class.
Night trains "pass" supplement applies for sleepers and seats.
Switzerland
Cisalpino (from EUR 7.50 - EUR 13.75) standard class.
Rail France - Switzerland SAS special fares apply.
Slovak Republic
InterCity (EUR 1.60).
EuroCity (EUR 2.20).
SuperNova
30 Dec 2006, 4:11
¿Le he dado ya una estrellita dorada a el_noziya por este hilo? No, ¿verdad? Bueno, como dicen, nunca es tarde si la dicha es buena. Con todo mi cariño, Noci, for you:
el_noziya
30 Dec 2006, 4:23
Se me saltan las lágrimas!
En primer lugar yo dono 2 puntas de mi estrella al colega Teru y su inestimable sabiduría, sin el cual este proyecto no se habría llevado a cabo.
También quería dar las gracias a mi familia por su apoyo, por no decirme nada mientras tecleaba a las 5 de la mañana. A mis amigos frikis por su comprensión, a los foreros por su eterna compañía, su cariño, y por acogerme en el seno del foro sin tener en cuenta mi vida anterior.
Yo.... lo siento no puedo seguir hablando....
azaleamar
30 Dec 2006, 15:41
Muy bonito noci, si es que, que majete que eres, jejejej.
Teru Teru Boozu
30 Dec 2006, 23:11
Muchísimas gracias por las dos puntitas de estrella

aunque la mayor parte del trabajo la has hecho tú. Lo mío fue sólo una mini-sugerencia y lo tuyo un super-curre.
Mi enhorabuena por la estrellita XDDD
Saludazos

,
Kai.
el_noziya
30 Dec 2006, 23:28
Que yo sin tus traducciones no soy nadie! jajaja. No te quites mérito!
SuperNova
31 Dec 2006, 7:21
Me ha encantado el discurso de Noci. Si llego a saber que se va a emocionar tanto, se la doy antes. Pero oye, gente, que no hace falta que os estéis asignando puntitas de la estrela como si de un reparto de bienes tras un divorcio se tratase, que tengo estrellitas de sobra para todo aquel o aquella que se las merezca. Kai, devúelvele las dos puntitas al noziya y toma una estrellita nueva para ti solito por los méritos compartidos:

.
Buenas, respecto a que ha cambiado la modalidad del billete aora en Abril, probablemente habra cambiado los descuentos y demas en los distintos paises de la pagina oficial del interrail. Por lo que estaria bien actualizar esa parte, ya que puede que hayan colocado nuevas cosas y q otras se hayan caido. Yo como no se mucho ingles pues lo llevo claro........
saludos
guzman
31 May 2007, 19:48
Esto esta sacado directamente de la pagina www.interrailnet.com, traducido asi directamente, o sea q ue puedo prometer q los fallos de lenguaje no son mios, no os enfadeis conmigo.
Trenes especiales
En la mayoría de los países de InterRail los trenes especiales existen que requieren reservaciones o suplementos. Los ejemplos son trenes de alta velocidad, trenes escénicos y trenes de noche.
Puedes hacer reservaciones antes de tu viaje en las estaciones de tren principales en tu país o durante tus estaciones de tren internacionales del viaje a lo más.
Debajo de ti puede encontrar una lista de los trenes que requieren reservaciones con el paso de InterRail. Observar por favor que esta lista no es exhaustiva. Generalmente hablando, los trenes del alll que no se mencionan no requerirán reservaciones. Esto significa que puedes subiros en cualquier hora dada.
Para los muchos de trenes hemos dado una indicación de los costes para una reservación, no para los trenes escénicos y también no para los trenes de noche.
Los suplementos para los trenes de noche son duros de mencionar pues pueden ser diferentes por país, por el tren, por la ruta, por fecha de la salida y también en la cantidad de aislamiento que prefieres. Los suplementos diferencian áspero de €20 para igualar €120. Esta diferencia grande es principalmente debido a las diferencias posibles en la cantidad de aislamiento.
Austria
EC 30/31 (Viena-Venecia v.v.) (€5,00)
EC 72/73 (Viena-Praga v.v.) (€7,00)
Alegro (tren de noche)
CityNightLine (tren de noche)
Bélgica
Eurostar (tren de alta velocidad)
Thalys (tren de alta velocidad)
Ambas tarifas descontadas.
Bosnia-Herzegovina
No aplicable.
Bulgaria
No aplicable.
Croatia
ICN Zagreb - fractura (aproximadamente €5,00)
IC Zagreb - Rijeka/Osijek/Cakovec (aproximadamente €1,00)
República checa
SC SuperCity (€7,00)
Dinamarca
No aplicable.
Finlandia
Pendolino (1ra clase: €12,80 - €30,10, 2da clase: €6,00 - €12,60)
Interurbano (1ra clase: €3,90 - €18,40, 2da clase: €2,60 - €6,90)
Francia
Artesia de Jour (tren de alta velocidad)
TGV (tren de alta velocidad)
(1ra clase: €3,00 - €15,00, 2da clase: €3,00 - €10,00)
TEOZ (tren de alta velocidad) (€3,00)
Thalys (tren de alta velocidad)
Lyria (tren de alta velocidad)
Artesia de Nuit (tren de noche)
Elipsos (tren de noche)
Riviera (tren de noche)
También los otros trenes requerirán un honorario del suplemento o de la reservación, pero desafortunadamente este precio Info no está disponible todavía.
Alemania
HIELO Sprinter (1ra clase: clase €11,00 (incl de €16,00 /2nd. asiento, periódicos, abasteciendo))
Thalys (precio especial)
Berlín-Warszawa expresa (entre Berlín y Francfort/Oder €3,50 en la 1ra y 2da clase)
Noche de Berlín expresa (tren de noche)
DB Nachtzug (tren de noche)
CityNightLine (tren de noche)
Gran Bretaña
Eurostar
Eurostar es una compañía privada y no incluido en el paso de InterRail. Sin embargo puedes conseguir un descuento. El nivel exacto del descuento es dependiente en varios factores incluyendo hasta dónde la reservación se hace por adelantado, época del recorrido etc. Todos los precios están conforme a disponibilidad y el paso de InterRail debe ser válido en el país de la salida o el país de la llegada. No es posible reservar un “precio InterRail-descontado” en línea. Para descubrir los precios exactos para tu viaje te sugeriría llamada Eurostar en +44 (0) 1233 617 575.
Grecia
HIELO (€9,30 a €41,20)
IC (€5,70 a €27,20)
Hungría
IC (€2,00)
IP (€0,50)
EC (precio especial)
Italia
Artesia de Jour (€5,00)
(EC) Cisalpino (€5,00)
Interurbano más (€ 5.00)
EuroCity/IC Internazionali (rutas) del domestic (€5,00)
Eurostar (ciudad) Italia (€15,00/€20,00)
TBiz (€25,00)
Allegro (tren de noche)
Artesia de Nuit (tren de noche)
Elipsos (tren de noche)
Riviera (tren de noche)
Luxemburgo
No aplicable
Macedonia (FYR)
No aplicable
Montenegro
No aplicable
Países Bajos
Thalys (precio especial)
CityNightLine (tren de noche)
Noruega
La distancia entrena (NOK50 = €6,10)
Clase de NSB Komfort (€9,10 (libre para los 1ros sostenedores del paso de InterRail de la clase)
Connex Norrlandståget (tren de noche)
Ferrocarril de Flåm (tren escénico, no incluido en el paso de InterRail, solamente descuento del 30%)
Polonia
Berlín-Warszawa expresa (precio especial)
TLK (€0,80)
EC/IC (€4,50 - €6,00)
EX (honorario de la reservación requerido)
Portugal
IC (€4,00)
Alfa Pendular (€10,00)
República de Irlanda
No aplicable
Rumania
IC (1ra clase: €3,10 - €18,00, 2da clase: € 2.60 - €11,00)
Serbia
No aplicable
Eslovaquia
IC (€3,00)
EC (€3,00)
SC SuperCity (€7,00)
Eslovenia
Trenes de ICS
La reservación está por adelantado libre
Reservación en el tren: 1ra clase: clase €7,00 2do: €4,50
Trenes internacionales Eslovenia - Italia
Reservación por adelantado: €5,00
Reservación en el tren: €8,00
España
Alaris/Altaria/Euromed/Alvia (trenes de alta velocidad)
€6,50 para la 2da clase; €23,50 para la 1ra clase (incluye una comida)
Arco/Talgo (tren de alta velocidad)
€6,50 para la 2da clase; €10,00 para la 1ra clase
Avenida Talgo 200 (tren de alta velocidad)
€10,00 para la 2da clase; €23,00 para la 1ra clase (incluye una comida)
Elipsos (tren de noche)
Tren Lusitania (tren del hotel de noche)
Suecia
X-2000 (tren de alta velocidad) (€7 para la 2da clase, €17 para la comida ligera de la 1ra clase incluida)
El IC entrena a Estocolmo - Oslo - Estocolmo (€3)
Connex Norrlandståget (tren de noche)
Suiza
(EC) Cisalpino Cisalpino (recorrido doméstico libremente del recargo, recorrido a Italia: CHF 8.00)
Lyria (de alta velocidad)/TGV (precio especial) del tren
CityNightLine (tren de noche)
Elipsos (tren de noche)
Bernina expreso (tren escénico)
Ferrocarril de Centovalli (tren escénico)
Glaciar expreso (tren escénico)
Paso de oro (tren escénico)
Wilhelm dice expreso (el tren escénico)
Turquía
No aplicable
-MaRtA-
31 May 2007, 20:23
jejeje!!! esto parece chino, en lugar de castellano! voy a tener q hacer un cursillo! pero muchas gracias!!!!!!!!
el_noziya
31 May 2007, 21:13
Muy buen post Guzman! Gracias por colaborar!
Joder nozi, mas me estais ayudando vosotros a enterarme de como va todo esto, para luego no encontrarme como la madre de Marco. A ayudar en lo que se pueda.
Un saludo para todos/as
Esto es como el castellano antiguo Marta.

Lo siento que este asi de raro, pero es que era mucho leer, y estaba muy perro, una tarde ede estas me pongo y lo "traduzco"
crisansa
14 Jun 2007, 10:15
Muy bueno el hilo!!
Me estaba volviendo loca buscando algo como esto hasta que he caido en este hilo!
Tengo una pregunta que haceros, que os veo expertos en el tema.
Supongo que los suplementos van en funcion del recorrido, ¿puedo saber de alguna forma que suplemento tiene un tren que quiero coger?
He estado mirando en el buscador de trenes de la pagina de interrail pero no encuentro nada.
GRACIAS!!!
guzman
15 Jun 2007, 17:59
cris, cuando compres el billete te van a dar un mapa ded las lineas ferreas, con los trenes q operan, y los suplementos segun q paises y q trenes
crisansa
18 Jun 2007, 9:09
OK, tendre paciencia hasta comprarlo!!
GRACIAS!!
el_noziya
10 Jul 2007, 20:26
__________________________________________________________________________
----------------------------------------------
PARTE 5----------------------------------------------
__________________________________________________________________________
De la
página oficial hemos sacado este
link donde podéis ver todos los BUSCADORES DE TRENES Y PRECIOS de las compañias de trenes de todos los países de Europa.
el_noziya
10 Jul 2007, 21:38
__________________________________________________________________________
----------------------------------------------
PARTE 6-------------------------------------------------
__________________________________________________________________________
De la
página oficial he sacado:
el_noziya
10 Jul 2007, 22:18
__________________________________________________________________________
----------------------------------------------
PARTE 7-----------------------------------------------
__________________________________________________________________________
Para más tranquilidad:- En cada tren que necesite suplemento, recargo y reserva. Usted puede comprar los billetes por anticipado para viajar más tranquilo, especialmente durante el verano.
- Compruebe antes del viaje la validez (caducidad) de su DNI y su Pasaporte.
- Ponga atención, por ejemplo en la compra de recuerdos, que en el viaje por los diferentes países se aplican diferentes normas y tasas fronterizas.
- Compruebe detenidamente sus objetos personales (equipaje, objetos de valor).
- Por favor, antes de su viaje, rellene su destino en la hoja suplementaria y marque la reserva en su correspondiente casilla.
Más información en:www.auswaertiges-amt.de,
www.zoll.de,
www.interrailnet.com*************************************************************************
MAPAS:
Podéis encontrar todos los mapas de las líneas de trenes en el
POST DE XURGELL.LINK DIRECTO A LA IMAGEN COLGADA de un mapa.
el_noziya
10 Jul 2007, 22:56
__________________________________________________________________________
----------------------------------------------
PARTE 2---------------------------------------------------
__________________________________________________________________________
LÍNEAS DE FERRIES
Las siguientes líneas de ferries ofrecen descuentos en sus tarifas mostrando el billete de Interrail. Las líneas marcadas con asterisco aplican diferentes descuentos en las tarifas para InterRail –26 o para InterRail 26+.
Podeis obtener más información en este otro post:
SUPLEMENTOS DE FERRIES
· ITALIA/GRECIA:
Superfast Ferries/BlueStar Ferries:
¡Attica pasaje en cubierta gratis!
Ancona–Igoumenitsa/Patras;
Bari–Igoumenitsa/Patras.
Hellenic Mediterranean Lines:
Brindisi–Kefallonia/Zakynthos/
Patras, 50%
(Descuento no válido para Camarotes de Lujo y sólo
desde 15.06. al 15.09.)
Información y reservas por E-Mail:
resaarrobahml.it y www.hml.it
Más información en el Post de la Vaninka:
FERRIES ENTRE ITALIA Y GRECIA
· AUSTRIA:
Donauschifffahrt Wurm & Köck: (Barcos por el Danubio)
Linz–Passau, (Precio especial)
DDSG–Blaue Donau Schifffahrt GmbH: (Barcos del Danubio Azul)
Melk–Krems, Wien–Dürnstein,
Viajes de Ida y Vuelta(circuito) Recorrido turístico en/por Viena, 20%; (www.ddsg-blue-danube.at)
· ITALIA
Grimaldi Ferries: (20% en las siguientes lineas:)
Iritavecclio–Barcelona/Toulon/Tunis, Salerno–Valencia, Palermo–Valencia, Salerno–Tunis, Palermo/Trapani–Tunis, Salerno–Malta.
Tasas portuarias no incluidas.
Información y reservas por E-Mail:
infoarrobagrimaldi.napoli.it. (www.grimaldi-ferries.com)
· ESPAÑA
Trasmediterranea: (30 % para cada uno de las siguientes lineas)
Barcelona–Palma/ Ibiza/Mahon, Valencia–Palma/Ibiza/Mahon, Almeria–Melilla, Malaga–Melilla, Cadiz–Islas Canarias, Algeciras–Tanger/Ceuta
(www.trasmediterranea.net)
Iscomar Ferries: (30 % en las siguientes líneas, excepto en Julio y Agosto).
Barcelona–Palma/Mallorca/Ibiza, Formentera–Ibiza, Denia–Ibiza/Palma, Ciudadela (Menorca) –Alcudia (Mallorca), Palma–Ibiza, Valencia–Palma
(www.iscomar.com).
Ningún descuento en Julio y Agosto.
· FINLANDIA:
Silja Line:
Hanko–Rostock, Precio especial (www.silja.com)
Superfast Ferries:
Hanko–Rostock, Precio especial (www.superfast.com)
· FRANCIA
Sea France:
Calais–Dover, 50 % (www.seafrance.com)
· GRAN BRETAÑA
Stena Line:
Harwich–Hoek van Holland, 30 %. Dover–Calais, 50%. Fishguard–Rosslare, 50 %. Fishguard–Rosslare(Lynx), 25 %. Holyhead–Dun Laoghaire (HSS), 50 %.
Stanraer–Belfast (Barco o HSS [otro tipo de barco]), 50 %.
(www.stenaline.com).
P&O:
Portsmouth–Cherbourg y Portsmouth–Le Havre, sólo InterRail –26: 30 % Julio y Agosto.
(www.poferries.com).
Hoverspeed:
Dover–Calais, 50 % bzw. 30 %. Dover–Ostende, 50 %, Newhaven–Dieppe, 50 % (SuperSeaCat) (www.hoverspeed.com)
Superfeet Ferries (SFF):
Zeebrugge–Rosyth, 25 %
(www.superfeet.com)
· NORUEGA
Color Line:
Kristiansand–Hirtshals, 50 %. Oslo–Hirtshals, 50 %; Larvik–Frederikshavn, 50 %, Sandefjord–Strömstad, 50 %.
Fylkesbaatane i Sogn og Fjordane:
Flåm–Gudvangen, 50 %
y todas las rutas excepto para ferries con vehículos (www.fylkesbaatane.no)
Flaggruten ANS*:
Bergen–Stavanger, 40 % bzw. 50 %; HSD Sjø A/S barco rápido, 40 %.
Fjord Line:
Bergen–Newcastle, 25 %–50 %, Bergen–Hanstholm 25%–50 %.
· HOLANDA
Stena Line:
Hoek van Holland–Harwich, 30%. (www.stenaline.com)
· REPÚBLICA DE IRLANDA:
Irish Ferries:
Holyhead–Dublin Ferryport, 30 %
Rosslare–Pembroke, 30 %.
Rosslare–Cherbourg/Roscoff, 30%
(www.irishferries.ie).
· SUECIA:
Stena Line:
Göteborg–Frederikshavn, 30 % (www.stenaline.com)
Silja Line:
Stockholm–Helsinki/Turku, 50 % (www.silja.com)
Viking Line:
Stockholm–Helsinki/Turku, 50 % (www.vikingline.fi)
· DINAMARCA:
DFDS Seaways:
Esbjerg–Harwich, 25 % und Kopenhagen–Oslo, 25% (www.dfdsseaways.com/railpass)
Vale...yo aun sigo perdida aunque se agradece muchisimo vuestra ayuda!!! Entonces con el nuevo interrail y segun lo que ha puesto guzman el IC y el EC ya no cobran suplemento? solo el thalys, nocturno y ICE?
al_bertini
2 Aug 2007, 11:59
Lo primero, chapeau, habéis hecho un trabajo ESTUPENDO!
Yo también tengo la duda con los ICE, con mi pobre alemán he entendido en el folleto de los trenes alemanes que sólo se paga en los ICE cuando son ICE Sprinter o cuando hacen un trayecto entre Alemania y Francia... bueno, que se tiene que reservar, que no sé yo si reserva = suplemento
Algunarroba lo sabe de primera mano si esto es así??
el_noziya
2 Aug 2007, 12:43
he... .yo tenía entendido que se pagaba siempre, pero lo de este año no lo he mirado la verdad, luego le echo un ojo si tengo tiempo.
Aldebaran
9 Sep 2007, 16:38
Dejo colgado parte de un panfleto de Trenitalia que este verano conseguí. En la imagen se pueden ver los precios de las reservas (prenotazione) y de los suplementos actualizados para este verano.

Recomiendo esta hoja informativa de Interrail editada por Trenitalia ya que sale la información bastante aclaratoria, los precios de los suplementos y reservas arriba indicadas y un mapa con las líneas ferroviarias de toda Europa que también se puede ver en la página oficial de Interrail.
mellamojavier
13 Dec 2007, 15:01
Hola muy interesante toda esa información, realmente no estaba en este foro antes de mii interrail 2007 y entonces me enteré sobre los precios de los suplementos en las ventanillas de las estaciones de tren.
Yo en resumí lo siguiente
-los trenes nocturnos rondan los 30 Euros con litera.
-trenes de alta velocidad 20 Euros
-reservas obligatorias en trenes nacionales, 5 euros.
-reservas obligatorias en trenes internacionales 10 euros
Esto está lejos de ser exacto, ovbiamente depende de cada pais. Pero resumí esto para los haraganes que no quieren leer demaciado y quieran tener una idea general. Para los buenos lectores están los post anteriores que de hecho estan muy completos.
Saludos!
juandez
18 Jul 2008, 10:56
Hola, he estado buscando por el foro algun sitio de donde descargar un PDF que recopilara todos los horarios de los principales trenes de europa y no lo encontre. Imagine que sería algo demasiado complicado como para que se molestaran en hacerlo, pero de coña lo encontré.
De modo que aqui os dejo el enlace para descargar los HORARIOS DE TRENES DE EUROPA 2008:
http://www.megaupload.com/?d=38I99AXW(tiene 128 paginas -5MB-, viene bastante claro y esta en español, ingles, frances, portuges,...)
Y aqui os dejo una version mas imprimible -he metido 4 paginas por folio, con lo que se queda en 32 paginas-.
http://www.megaupload.com/?d=7K5NX838 Saludos, y enhorabuena a todos por el foro.
PD:como con el tiempo o la falta de descargas minimas estos enlaces a Megaupload, se autoborran, sabed que buscando en Google todo esto junto: eurail_timetable_2008 ; os saldra como primer resultado el PDF que os comentaba.
Jaryta
18 Jul 2008, 11:02
Buen aporte!! graciass
Jaryta
18 Jul 2008, 11:02
Buen aporte!! graciass
Gonzo89
6 Sep 2008, 19:22
Hola!! estoy planeando a toda prisa un viaje de 'aventura' , y me gustaria saber si alguien conoce los precios y el suplemento del ferry barcelona-civitavecchia (cerquita de roma), he buscado y se ya mas o menos cuanto seria a pagar, pero en ningun lado dice el suplemento en caso de llevar el ticket interrail . teneis alguna idea?? gracias, xao!
vaninka
6 Sep 2008, 19:29
no, hombre, no te preocupes. puedes llevar cualquier clase de billete, tarjetas de crédito, entradas, lienzos... sólo si tienes exceso de equipaje es cuando tienes q pagar suplementos.
a mandar!
Gonzo89
7 Sep 2008, 12:08
creo que no me entendiste bien... me intentare explicar mejor. veamos, imaginate que tengo el billete de interrail vale?, bueno, debo coger un ferry barcelona-civitavecchia, y por eso debo pagar un suplemento. mi pregunta es cuanto es ese suplemento, pues el precio que tengo es el que deberia pagar si no tuviese el billete de interrail. asi que, cuanto vale el suplemento del ferry barcelona-civitavecchia??
gracias por adelantado, xao!
Los costos de reservar por intrernet o por taquillas de las estaciones de tren difieren en los costos de gestion solamente o tambien en los precios mismos de las reservas?
Saludos
el_noziya
24 Nov 2008, 15:56
supuestamente en los costos de gestión solamente, salvo que exista una oferta al comprar por internet con antelación o algo similar.
Esta es una versión -reducida (lo-fi)- de nuestros contenidos. Para ver la versión completa con más información, formato e imágenes, por favor
pulsa aquí.